2023 年 3 月 8 日,中国驻荷兰大使谈践提交了中国加入 1961 年 10 月 5 日《废除外国公文认证要求的海牙公约》的加入书,该公约的全称是 Convention of 5 October 1961 Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents),简称Hague Apostille Convention或者Apostille 公约、海牙认证公约。Apostille 公约将于 2023 年 11 月 7 日在中国大陆生效。
中国加入海牙认证公约
中国提交加入书后,现有海牙认证公约的缔约国将有 6 个月的反对期。但是,如果一个国家反对,这并不意味着中国不会成为海牙公约的一部分,这仅意味着该公约将不适用于反对国与中国之间。之前中国香港、中国澳门已经是《海牙认证公约》的成员。
中国海牙认证的签发机关
根据中国加入《海牙认证公约》的声明,中国政府指定「外交部」为海牙认证签发机关,经外交部授权,各省、自治区、直辖市人民政府「外事办公室」可以对本行政区域内的公文出具证明。
指定「香港高等法院」司法常务官兼高等法院副司法常务官为香港海牙认证的签发人,澳门「律政司」行政司司长、副司长为澳门海牙认证的签发人。
海牙认证是什么,有什么作用?
海牙认证就是简化的领事认证。Apostille公约大大简化了在国外使用的各种文件的认证。它取消了传统的需要很长时间并且成本很高的领事认证过程,改由国家指定机构签发海牙认证证书。此类证书称为 Apostille。
Apostille 公约使完成认证程序所需的时间将减少 90%,不仅意味着海外中国公民的学历、驾照、健康证明等,可以在Apostille公约的另一成员国轻松获得认可,也有助于中国公司更容易在国外注册商标。
中国加入海牙公约对国外商标注册的影响
目前在中东、南美及非洲的很多国家注册商标,需要对商标代理委托书(POA)进行领事认证,比如阿联酋、沙特、科威特、巴林、伊朗、埃及、阿根廷、厄瓜多尔等国,今后在这些国家的海牙公约成员国里注册商标,就可以用海牙公约来代替领事认证,节省费用和时间。
2022年至今加入海牙认证公约的成员国
海牙认证公约于2022年6月4日对印尼生效,2022年12月7日对沙特生效,2023年3月9日对巴基斯坦生效,2023年3月23日对塞内加尔生效,2023年11月7日对中国生效。