版权转让协议是为了保护版权的一种措施,严格意义上来说,版权转让时必须签订协议,以确保双方利益。对于版权转让协议有很多人都不清楚其内容,也不知道该如何进行协议工作。版权转让协议中都应当包含哪些内容呢?又该注意哪些事项呢?鱼爪知产就为大家带来详细的介绍吧!
版权转让协议主要包含了以下内容:
一、协议应包含下列主要条款:
1、作品的名称。 名称要求准确无误。
2、转让的权利种类、地域范围和期间。著作权中的财产权包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权等。转让其部分还是全部权利以及转让后使用的地域范围、使用的时间等,当事人应在合同中明确约定。
3、转让价金。转让价金是转让人因转让权利而应获得的报酬。
4、交付转让价金的日期和方式。交付转让价金是受让人应承担的主要义务。交付转让价金在什么时间交付、分期交付还是一次性交付,受让人应按合同约定履行。
5、违约责任。违约责任是指一方当事人不履行合同约定的义务,依照合同约定或法律规定而应承担的法律责任。
二、版权转让协议注意事项:
1、无论转让出版权,还是转让改编权或其他任何一种财产权,都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。版权转让必然是权能完整的财产权的转让。
2、即使是单独一种财产权,也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。
3、版权转让也可以是分地域的。例如,同是英文版翻译权,转让人将美国和加拿大地区的英文版翻译权转让给美国一家出版社,将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社,将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社等等。
版权转让协议的相关介绍就介绍完毕了,在这个信息快速传播的年代大家都希望让做事效率得到提高。建议大家选择正规可靠的版权转让代理公司帮忙,不要轻信三无机构的话。如果你还有更多关于版权转让协议的相关问题可以登录鱼爪知产进行咨询。
