版权即著作权,是指作者或者其他人(包括法人)对文学、艺术和科学作品享有的财产权。在新西兰,版权分为两种类型:即一种是由作者或其他人创作的文学、艺术和科学作品;另一种是通过法律程序而产生的权利,包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、广播权和信息网络传播权等。 如果您打算在新西兰使用作品,则您需要遵守新西兰的版权法,并且在您的作品中必须包含该法律所规定的所有权利。本文将为您介绍在新西兰版权申请的指南:流程,条件与费用。
一、 什么是版权
在新西兰,版权保护的是创作文学、艺术和科学作品的人或组织(个人或公司)。这些作品可以是已发表的作品,也可以是尚未发表的作品,但必须是原创的。这些作品可以是作者创作的,也可以由他人创作。因此,版权保护的是那些受著作权保护的作品。
著作权法保护的不是一个或几个单独的具体作品,而是这些作品所代表的一系列相关权利。这些权利包括发行权、展览权、表演权、广播权和信息网络传播权等。权利人有权禁止未经许可复制或传播其作品,并有权禁止未经许可以商业目的使用其作品。除了著作权法规定的法定保护之外,权利人还可以通过自己设立的版权登记制度来进行版权保护。因此,对于权利人而言,在新西兰申请版权登记十分必要。
二、 版权登记
在新西兰,版权登记是一个很常见的流程。对于大多数人来说,在申请登记之前,他们往往需要获得一份关于版权的声明。
如果您打算在新西兰使用作品,则必须遵守新西兰的版权法。该法律规定,如果您的作品在新西兰受到版权法保护,则该作品可以被视为新西兰的作品。
但是,如果您想要将您的作品登记为版权登记,则必须支付一笔费用。此费用可以通过注册代理机构来支付。
您需要填写一份表格以创建版权登记,并向新西兰版权注册代理机构提供您的身份证明、授权书以及其他相关信息。
注册代理机构会生成一份登记证书,该证书将证明您的作品已经在新西兰得到了保护。登记证书将会在您向新西兰版权注册代理机构提供身份证明以及其他相关信息后被提交给新西兰知识产权局(KIW)。
注册代理机构会支付登记费,并在登记完成后将证书寄给您。
三、 登记的条件
为了保护您的版权,您必须满足以下条件:
1.您的作品必须是由您创作的;
2.您的作品是在新西兰产生的;
3.您在新西兰首次发表作品;
4.您是根据新西兰版权法第六条申请登记的。该法律规定,对文学、艺术和科学作品享有著作权的人可以将其作品向新西兰版权登记机关登记。但是,作者必须证明其作品已在新西兰公开发表才能获得版权登记。因此,如果作者在其创作完成后两年内没有向新西兰版权登记机关提交过登记申请,则该作者不能获得版权登记。
如果您是外国人,您可以向新西兰版权登记机关申请在其境内发表您的作品。但是,根据新西兰法律规定,只有当作品由该国国民创作并公开发表时才能获得著作权登记。因此,如果您是中国人,或者是通过其他方式在中国境内发表作品并希望在新西兰获得著作权登记,则不能向新西兰版权登记机关申请著作权登记。
四、 登记程序
申请人可选择在新西兰版权署(NZ Copyright Service)进行登记,也可选择由律师代理登记。在登记之前,您需要填写一份版权登记申请表。
申请人可选择的登记方式有两种:一种是在线注册,另一种是邮寄注册。在线注册可以在线填写申请表格,然后将填写好的表格提交至 NZ Copyright Service即可。邮寄注册则需寄出申请表原件并填写好所有信息。
1.作品的名称;
2.作者或其他版权所有人的姓名;
3.作品的创作时间;
4.作品的类型(包括:文字,图像,音乐,电影或动画,视频);
5.是否存在合作创作;
6.是否有权利声明等。
如果您选择邮寄注册方式,请提供以下信息:
五、 版权有效期
在新西兰,版权的有效期通常为25年。但如果您是通过注册商标进行保护的,则该商标将在商标所有人去世后继续有效。如果您的商标经过注册,那么版权将在该商标所有人去世后继续有效,除非您选择放弃该注册商标。
您可以通过使用您的权利并在新西兰进行登记来延长您的版权有效期。您可以将权利委托给第三方,或在新西兰注册一个新的权利,并将该权利用于其他目的。这些类型的权利称为“排他性”或“独占性”权利。
当您选择使用它时,需要注意以下几点:
1.只有在新西兰拥有产权的个人、企业或其他机构才能获得版权;
2.如果您想要注册版权,请选择适合您需求的权利类型;
3.如果您打算注册多个权利,请先对每个权利进行评估;
4.如果您想要将一个权利用于多个目的,请仔细评估所有选择,然后再决定是否进行登记。
六、 保护期限和权利范围
新西兰版权法保护作品的原始著作权。但是,该法律并不保护原始的复制件,即作品的复制件或复制品。通常,作品的原始著作权保护期为作者终生及其死亡后50年。版权保护期限可由作者与出版商协商而定,如果双方都同意,则版权保护期限为作者终生加死后50年。如果作家死亡后,其继承人或继承人中的任何一人可以申请延长版权保护期。
在新西兰,版权的保护范围非常广泛。包括所有表达方式(如文字、声音、图像、数字格式等);以及所有类型的创造性活动(如艺术创作、科学研究等)。当然,如果您的作品是通过法律程序产生的权利,那么该权利只在法律规定的情况下才能得到保护。在新西兰申请版权时,您必须向新西兰版权局提供相关信息和证明材料。
七、 版权保护期与权利转让
新西兰版权法规定,如果您的作品已经被注册,并且您已向新西兰版权局提交了登记申请,那么您就拥有了该作品的著作权。该作品的版权保护期为作者有生之年及其死亡后50年,并且其继承人可以在该期限内行使权利。但是,如果该作品没有登记,则其版权保护期为50年,并且不受保护。
新西兰版权局没有规定版权转让的期限,但是根据《著作权法》的规定,版权转让需要在法律规定的期限内进行。转让必须以书面形式进行。您必须在作品上表明转让的条款和条件,并且必须支付相应的转让费用。但是,在版权转让之前,您的作品仍需向新西兰版权局进行登记。